Les fans de Halo ont littéralement vu une nouvelle facette de Master Chief s’ils ont regardé la première de la série télévisée Paramount+ du même nom, puisque John-117 a retiré son casque blindé à un moment crucial.
La révélation dramatique est intervenue vers la fin du premier épisode, après que Master Chief ait décidé d’ignorer l’ordre de l’UNSC d’éliminer Kwan Ha, le jeune survivant du massacre de Madrigal. Kwan s’est approché de Master Chief en tenant son fusil, a exigé de savoir ce qu’il faisait et a refusé de croire qu’un spartiate servait ses propres intérêts.
Master Chief s’est d’abord moqué de l’idée que Kwan puisse entailler son armure d’assaut Mjolnir, puis il a retiré son casque en prétendant la protéger et en l’exhortant à tirer si elle n’avait pas confiance en ses paroles. Ému par ce geste, Kwan a rendu l’arme mais John-117 la lui a donnée pour qu’elle puisse se préparer au combat.
Pablo Schreiber, qui incarne Master Chief, a expliqué pourquoi les créateurs ont fait ce choix stylistique :
« Dans les jeux, bien sûr, vous n’avez jamais vu Chief sans casque, et la raison de cette dynamique est qu’il s’agit d’un jeu de tir à la première personne et que vous ne voulez pas ruiner l’effet du joueur qui a l’impression d’être Chief. Mais en adaptant le personnage pour une série télévisée, il était nécessaire de demander au téléspectateur de se débarrasser de cette dynamique. Vous n’êtes plus un co-créateur de l’expérience. On vous demande maintenant de poser la manette, de vous asseoir sur le canapé et de rejoindre le chef dans un voyage où il apprend à connaître son humanité comme jamais auparavant. Et à travers ce processus, nous, en tant que public, apprendrons des choses sur lui que nous ne connaissions pas auparavant. »
