Si vous cherchez des animes sur le net, il se peut que vous tombiez sur l’expression « Slice of Life ». Mais que signifie-t-elle et quelle est son origine ?
L’expression « Slife of Life » vient de l’anglais et peut être traduite littéralement par « morceau de vie ». Dans le domaine de l’art et du divertissement, elle décrit la représentation d’une situation quotidienne. Elle est particulièrement populaire dans le domaine des animes et des mangas, où elle désigne même un genre à part entière.
Slice of Life en tant que genre dans l’anime et le manga
Ce genre se concentre sur des situations quotidiennes. Il se caractérise par son réalisme et renonce aux conflits dramatiques. De plus, l’intrigue reste généralement ouverte à la fin et se déroule à un rythme tranquille. Des environnements connus tels que des écoles ou des lieux de travail servent de décor.
Pour compenser le manque parfois de dramaturgie, les séries et films d’animation du genre « Slice of Life » se concentrent sur leurs personnages. Ainsi, les liens émotionnels entre les personnages sont thématisés et mis en avant. Contrairement aux « shônen » populaires, les affrontements physiques n’y jouent pratiquement aucun rôle, mais le niveau émotionnel est d’autant plus important.
Origine de Slice of Life
L’expression est due à l’auteur de théâtre français Jean Julien, qui a participé à la diffusion de la « tranche de vie » entre 1890 et 1995. Au théâtre, cela désignait la représentation naturaliste de la vie réelle. « Slice of Life » est la traduction anglaise de l’expression, qui est également utilisée depuis longtemps comme adjectif.
Dans la littérature, le genre est également représenté, mais principalement dans des histoires courtes. Il s’agit de raconter une partie arbitraire de la vie quotidienne sans éléments de suspense classiques tels que des rebondissements surprenants ou des coups du sort dramatiques. Les nouvelles de Sherwood Anderson en sont un bon exemple.
