Transposer un personnage de la page d’une bande dessinée à l’écran comporte ses propres défis ; chaque personnage de la série n’a pas son équivalent dans les bandes dessinées. Certains aspects de The Flash, une série de The CW, sont uniques et certains détails peuvent différer Barry Allen (Grant Gustin) de la version comics.
Barry a un autre père adoptif dans les comics : Darryl Frye. L’homme était un officier de police qui a eu une liaison extraconjugale avec la mère de Barry, Nora Allen, avant sa mort. Lorsque Nora a été assassinée, son mari a été accusé du crime et Darryl a recueilli Barry pour l’élever comme son propre fils.
Dans la série TV, cependant, le père adoptif de Barry est Joe West (le père d’Iris West), un personnage qui n’existe pas dans les comics. Il a pu être ajouté pour aider Barry Allen dans le département de la police, fournissant également une figure paternelle pour Barry et Iris. La nuit du meurtre de Nora Allen, Joe arrive sur la scène du crime et réconforte le petit garçon lorsque son père est arrêté. Sans mère et avec un père incarcéré, Barry aurait été envoyé en famille d’accueil. Mais l’inspecteur de police de Central City Joe West, un ami et proche de la famille, a recueilli Barry et est devenu son père adoptif.
Par conséquent, sa relation avec Wally West est également différente puisqu’il est le jeune frère d’Iris dans The Flash, ce qui en ferait également le frère de Barry puisqu’il a été adopté par Joe West. Dans les comics, cependant, Iris était la tante de Wally. Comme Iris et Barry étaient mariés, cela fait de lui leur neveu.
Pendant ce temps, les fans sont choqués par le fait que deux personnages principaux quitteront The Flash dans la septième saison alors que l’arrivée de Bart Allen dans The Flash a été annoncée, pour deux personnages partant un arrivant pour continuer les aventures de Barry.
